Picassos en el aire: ¿ una historia de emigrantes?
Por Frank C. Rodríguez Labrada
“Picassos en el aire”, cuento del escritor cubano Alberto Guerra Naranjo, con el cual obtuviera la primera mención del concurso Premio Internacional de Cuento Julio Cortázar, donde participaron mil 100 escritores de hispanoamérica, es una historia que levita por encima de lo fácil, de lo melódico y habitual de la literatura, bien hecha o no. Por lo cual lo considero algo más que una simple historia de inmigrantes.
Evocación de historia reciente, narrativa del parto de las grandes ciudades cosmopolitas del mundo, donde el emigrante es carne de cañón, o, para emplear una idea menos atroz, es el precursor de infelices desenlaces en las grandes sociedades.
Oculta en sus metáforas, reiteraciones, la dichosa idea: “andamio flotante, la bamba, el swinstage, o como quieran llamar a ese aparato”, está la sorpresa apostada para dar su salto perentorio sobre el lector. Detrás de la mordaz palabra, anda la historia de un emigrado que optó por pintar rascacielos, no por vocación sino por necesidad. No hay nada más triste que dedicarnos a algo que nunca pensamos hacer, eso nos lo enseñan los emprendedores del propio capitalismo; sin embargo, ésta no es la esencia a mi modo de ver, de la historia. Va más allá en sus simbolismos salpicados de comidas croatas, dominicanas, colombianas y de los disimiles países cunas de la emigración.
El lente literario de Guerra Naranjo enfoca un ángulo de las ciudades actuales, del cosmopolitismo y la globalización. Nos recuerda una foto (1932) de un rascacielos en New York donde merendaban un grupo de trabajadores sobre una viga en el piso 52 de aquel artefacto constructivo, sobre una ciudad que ardía en la desesperación de la crisis. Hoy este símbolo es revivido por el escritor Guerra Naranjo y es la emigración uno de los fenómenos vigentes que aborda con sabiduría popular y con ojo crítico. También nos arregla el horizonte literario de nuestra amada república, creo concienzudamente, pero este es otra cara del asunto.
Yo le doy las gracias por su clarividencia narrativa y su firme convicción de que las redes y la era digital se imponen, problema agudo para aquellos que determinan los premios literarios, pues en estos medios se vapulean no sólo los Picassos de Alberto Guerra, también los textos literarios de cualquiera de nosotros, con premios de concursos o no. En última instancia son los lectores quienes validarán la calidad de una obra como si se balancease sobre una cuerda de la cual depende nuestro prestigio y cualidades de escritores.
Frank Carlos Rodríguez Labrada
Placetas, Cuba. 1970. Ingeniero de Sistemas, ISPJAE, La Habana, 1983. Docente Gobernación de Córdoba, Colombia. Colaborador del Café Naranjo de Naranjo.Press
Publicaciones: antología Café Naranjo: Escrituras, Traducción al catalán de una selección de textos y poemas del colectivo Café Naranjo Josep Lleixá Fernández, 2022. Antología La herida cierta de La Hora del Cuento, Argentina. 2023
Le puede interesar la lectura de Picassos en el aire.
Usted está aquí en Picassos en el aire: ¿ una historia de emigrantes?
Le agradecemos su visita y le pedimos nos comparta en las redes si ha sido de su agrado la lectura, queremos seguir creciendo.
Deja una respuesta